Cindy Massé part à la rencontre des quadeuses en skatepark

Vidéo : Cindy Massé est partie à la rencontre des quadeuses en skatepark pour connaître leurs motivations

Par alfathor

Cindy Massé part à la rencontre des quadeuses en skatepark

Avec le retour en force du roller derby en France, la pratique féminine du roller street a trouvé un nouveau souffle. Les patineuses investissent les skateparks, les bowls et les rampes. Cindy Massé est allée à la rencontre de ces rideuses pour connaître leurs motivations…

Cindy Massé

 » J’ai réalisé ce reportage vidéo sur les filles qui chaussent leurs quads au skatepark. Etant moi-même pratiquante, j’avais à cœur de mener à bien ce projet pour mettre en lumière le quad agressif féminin.

Je suis donc partie cet été sur les routes de France à la rencontre d’Alexia, Lucy, Chloé, Capucine, Claire et Leslie. J’ai passé du temps avec chacun d’elles, je les ai filmées et interviewées, afin de comprendre leurs motivations et les émotions fortes qu’elles ressentent quand elles patinent.
J’aimerais que cette vidéo contribue à donner envie aux femmes d’investir les skateparks et de s’y affirmer.
Je vous invite donc à partager cette vidéo pour qu’elle soit vue par le plus grand nombre. « 

Auteur
Alexandre Chartier 'alfathor'

Bonjour à tous, je suis Alexandre Chartier, fondateur et webmaster de rollerenligne.com. Le site a vu le jour officiellement le 11 décembre 2003 mais l'idée germait déjà depuis 2001 avec infosroller.free.fr. Le modeste projet d'étude est devenu un site associatif qui mobilise une belle équipe de bénévoles. Passionné de roller en général, tant en patin traditionnel qu'en roller en ligne, j'étudie le patinage à roulettes sous toutes ses formes et tous ses aspects : histoire, économie, sociologie, évolution technologique... Aspirine et/ou café recommandés si vous abordez l'un de ces sujets !

Traduction
Chloé SEYRES 'Kozmic Bruise'

Chloé Seyrès aka Kozmic Bruise #8612. Hardcore skater since forever. Former inline freestyle slalom champion, has switched to the quad side with derby and dance and more. Also international judge in freestyle and certified agility coach. PS: Translator and linguistics consultant in parallel life.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *