Roller Maratón de Colonia 2012: y tres por Yann Guyader!
El 14 de octubre, la ciudad de Colonia (Alemania) fue sede de la final de la German inline. El francés Yann Guyader logró el triple para ganando su tercera copa del año ...
Par alfathor

Dirección Alemania
Dos maratones impotantes de patinaje existen en Alemania: Berlín cuenta con más de 6800 patinadores. Este es sin duda el más famoso en el mundo. El segundo es un poco menos conocido pero aún merece una visita: la Maratón de Colonia. La ciudad de Renania del Norte Westfalia tiene no menos de 1.800 patinadores cada año en el centro de la ciudad al mismo tiempo que la prueba de la carrera a pie.
Una organización que aprovecha las estructuras existentes
No hay ningún secreto, cuando una prueba de patinaje se acopla a una prueba de bicicleta o de carrera a pie, tiene un impacto mucho mayor.
La mayoría de las pruebas de la German Inline Cup se combinan con otro deporte. Parece ser el truco para atraer los aficionados.
Por ejemplo :
- Berlin (patinaje, carrera a pie) : 6846 patinadores en 2012
- Colonia : (patinaje, carrera a pie, handisport) : 1800 patinadores
- Semi-Maraton Berlin Vattenfall (carrera a pie y patinaje) : 1922 patinadores en 2012
- Mittelrhein Maraton Coblence (carrera a pie y patinaje) : mas o meno 1200 patinadores
- X-Race & Geisingen : 700 patinadores
El evento de patinaje aprovecha de toda la logística de la carrera a pie maratón: los voluntarios, el Barnum, la promoción, los medios de comunicación, y una distancia oficial de 42.195 km.
En la víspera de la carrera : cruzando el pueblo indoor
La bienvenida de los patinadores y la retirada de los números se hace el dia antes de la carrera en el pueblo expo situado en la « misa » en Colonia. Pasamos por un pasillo ocupado por los expositores de la carrera a pie antes de llegar al lugar reservado al patinaje. Hay stands de las principales marcas, así como los circuito indoor donde los niños compiten en competiciones pequeños. Talleres de desarrollo también se implementan con la participación de grandes campeones como Félix Rijhnen (Powerslide Matter World Team). Esta es también una oportunidad para que los jóvenes conocen a los mejores patinadores elites que firman autógrafos. Una buena manera de establecer un vínculo entre las generaciones!
El circuito: variado y de un solo rasgo
El programa para el 1800 patinadores presentes: un recorrido por las calles de la ciudad ante un público numeroso y entusiasta, generoso en su apoyo. Grupos musicales y orquestas para poner un poco de vida extra en el borde de la calzada.La primera parte consiste en largas rectas a la orilla del Rin con algunos pasajes por túneles. La segunda, más torcida se cuela a través de la ciudad para volver al punto de partida. En ningún momento se pasa en el mismo lugar.El primer defecto que podríamos destacar son las áreas de suministro de agua donde los vasos y el agua regada por los participantes, cubre el piso. El segundo: la curva de llegada, lo que no facilita los sprints a los ultimos hectómetros de la carrera.
La carrera femenina se juega en el sprint
Son las 10:50, los patinadores están divididos en zonas de color según su nivel (a menudo estimado por ellos mismos). Es un bosque de cascos fuera de la vista de por lo menos 300 m de largo. Las elites están a la vanguardia.
La carrera comienza con unos minutos de retraso, el tiempo para asegurar completamente el circuito. La temperatura es fría, pero el sol esta saliendo. Las mujeres salen 2 minutos antes que los hombres. El primer grupo está formado por treinta patinadores.
El primer kilómetro ofrece una vista única sobre el « Kölner Dom », la enorme catedral de Colonia con flechas apuntando a 157 m de altura. En el horizonte, también podemos ver la torre de televisión tan característica.
La vanguardia: el Racing Team GB y Powerslide comparten el primer lugar. La formacion EOSkates también está presente.
A pesar de varios ataques, ninguna patinadora no puede hacer una diferencia. Como de costumbre, la presión no se mantiene el tiempo suficiente, sin embargo, abundan las oportunidades!
Es el sprint. La linea de meta en curva no faclita el remate final. Toca esperar 10 metros antes de la linea para ver las patinadoras apartarse. La alemana Katja Ulbrich (GB Racing Team) pasa la linea de meta la primera. Detras la pelea. Sabine Berg pasa segunda posicion. Justine Halbout termina 3ra.
Maratón de los hombres: la formación suiza hace la diferencia
En los hombres, la carrera comienza a buen ritmo. Al igual que las mujeres, el peloton de cabeza consta treinta patinadores. Las largas rectas del Rin son el escenario de varios ataques en la cabeza a la subida de los túneles, incluyendo Ewen Fernández (Matter Powerslide) que enciende las mechas varias veces sin éxito para no prolongar su esfuerzo.Detrás, Julien Levrard (EOSkates), Yann Guyader (EOSkates) o Elio Cuncu (EOSkates) intentan regresar.Le batallón suizo se mantuvo relativamente discreto.
A mitad de carrera, Michael Achermann (Swiss Team Skate) se escapa, perseguidos por Livio Wenger que finalmente se cansa bajo el tren regular del Helvete. Michael Achermann sale entonces por 25 km solo. Cruza la linea con casi un minuto de ventaja sobre el pelotón. Detrás de él, Félix Rijhnen (Matter Powerslide) gana el sprint por delante de Yann Guyader. Quien termina por delante Severin Widmer (Swiss Team Skate) y que gana al mismo tiempo la German Inline Cup.
Clasificacion de la German Inline Cup 2012
Sabine Berg (Powerslide Matter World Team) gana otra vez la German Inline Cup, igual por el Frances Yann Guyader (Team EOSkates) que hace el triple copa de alemania, copa de francia y copa mundial.
El primer lugar en la tabla de posiciones por equipo masculino se toma in extremis por los patinadores de Swiss Skate Team por 11 puntos antes de EOSkates. Todo se jugo en la última carrera! Para las damas, el equipo de Racing GB se impone.
Principales resutados
Clasificacion scratch masculino del maraton patinaje de colonia 2012
1) | Achermann, Michael | ![]() |
SUI | Swiss Skate Team | 01:06:59 |
2) | Rijhnen, Felix | ![]() |
GER | Powerslide Matter World | 01:07:53 |
3) | Guyader, Yann | ![]() |
FRA | EOSkates | 01:07:53 |
4) | Fernandez, Ewen | ![]() |
FRA | Powerslide Matter World | 01:07:53 |
5) | Widmer, Severin | ![]() |
SUI | Swiss Skate Team | 01:07:54 |
6) | Reist, Yves | ![]() |
SUI | GB Racingteam | 01:07:54 |
7) | Beddiaf, Nolan | ![]() |
FRA | RPM POLI | 01:07:54 |
8) | De Souza, Elton | ![]() |
FRA | RPM POLI | 01:07:54 |
9) | Cuncu, Elio | ![]() |
ITA | EOSkates | 01:07:54 |
10) | Rumpus, Stefan | ![]() |
GER | GB Racingteam | 01:07:54 |
11) | Iten, Nicolas | ![]() |
SUI | Swiss Skate Team | 01:07:55 |
12) | Hecht, Tobias | ![]() |
GER | Powerslide Junior | 01:08:00 |
13) | Meulders, Wouter | ![]() |
BEL | CHAUVIN ARNOUX | 01:08:00 |
14) | Levrard, Julien | ![]() |
FRA | EOSkates | 01:08:02 |
15) | Cuncu, Giacomo | ![]() |
ITA | EOSkates | 01:08:09 |
16) | Sibiet, Tim | ![]() |
BEL | CHAUVIN ARNOUX | 01:08:36 |
17) | Ramali, Pascal | ![]() |
GER | Vi-G13 | 01:08:36 |
18) | Forstner, Philipp | ![]() |
GER | CadoMotus-Orthomol | 01:08:36 |
19) | Friedli, Yannick | ![]() |
SUI | Swiss Skate Team | 01:12:10 |
20) | Berghe, Jore | ![]() |
BEL | Vi-G13 | 01:13:05 |
Principales resutados
Clasificacion scratch femenino del maraton patinaje de colonia 2012
1) | Ulbrich, Katja | ![]() |
GER | GB Racingteam | 01:19:56 |
2) | Berg, Sabine | ![]() |
GER | Powerslide Matter World | 01:19:56 |
3) | Halbout, Justine | ![]() |
FRA | 2APN AVON | 01:19:56 |
4) | Rumpus, Katharina | ![]() |
GER | Powerslide Matter World | 01:19:56 |
5) | Gegner, Jana | ![]() |
GER | EOSkates | 01:19:56 |
6) | Hofmann, Josie | ![]() |
GER | Powerslide Junior | 01:19:56 |
7) | Zielke, Carolin | ![]() |
GER | GB Racingteam | 01:20:00 |
8) | Henneken, Claudia Maria | ![]() |
GER | GOLZE-Girls | 01:20:00 |
9) | Casu, Roberta | ![]() |
ITA | EOSkates | 01:20:01 |
10) | Gaudesaboos, Jessica | ![]() |
BEL | Brugge | 01:20:01 |
11) | Le Bihan, Laetitia | ![]() |
FRA | RPM POLI | 01:20:03 |
12) | Heim, Flurina | ![]() |
SUI | GB Racingteam | 01:20:03 |
13) | Rossow, Sabrina | ![]() |
GER | GOLZE-Girls | 01:20:04 |
14) | Röthlisberger, Mélanie | ![]() |
SUI | Swiss Skate Team | 01:20:17 |
15) | Ordowski, Sylvia | ![]() |
GER | Team der-rollenshop | 01:23:28 |
16) | Matczak, Barbara | ![]() |
POL | 4SKATING.pl / BONT | 01:23:28 |
17) | Röhr, Silke | ![]() |
GER | Team der-rollenshop | 01:23:28 |
18) | Dinort, Sandy | ![]() |
GER | K2 Team | 01:23:28 |
19) | Papenfuß, Verena | ![]() |
GER | CadoMotus Team NRW | 01:23:34 |
20) | Carstensen, Maria | ![]() |
DEN | Sk8skool | 01:28:52 |
Enlaces utiles
Todos los resultados están disponibles en El portal de la organisacion
Portal de la German Inline Cup
Traduccion: Didier Valero
Fotos : Daniel Busser