Rencontre avec Veronica Caretta, gardienne de but de Breganze (Italie)
Veronica Caretta est le dernier rempart de l'équipe de rink hockey italienne de Breganze. Elle évolue dans trois catégories différentes. Autoportrait...
Par alfathor

Per la versione italiana si prega di scendere in fondo alla pagina
Autoportrait
Bonjour, je m’appelle Veronica Caretta et j’ai 16 ans. J’ai commencé à jouer au rink hockey quand j’avais 8 ans. Lors d’une soirèe mes parents ont décidé de m’emmener voir un match de série A1 avec l’équipe de Breganze. Je suis tombée amoureuse tout de suite de ce sport. Quand j’ai commencé, j’étais joueuse de champ mais puisque il n’y avait pas beaucoup de gardiennes, un jour j’ai essayé ce rôle, meme si mes parents n’étaient pas d’accord. Depuis cet instant, je n’ai plus quitté cette casquette !
J’ai toujours joué à Breganze, soit dans les équipes mixte ou dans les équipes féminines. Dans toutes les catégories nous sommes arrivés en finale, mais c’est seulement lors des dernières saisons que nous avons obtenu des résultats importants, lors des trois « scudetti » (championnats d’Italie) avec les garcons, une « scudetto » et deux Coppa Italia avec l’équipe féminine. La dernière a eu lieu il y a quelques jours. J’y ai gagné le prix de « meilleure joueuse du tournoi ». Cela a été une grande satisfaction autant individuelle que pour l’équipe, parce que beaucoup de personne ne pensaient pas qu’on y arriverait, mais notre travail d’équipe a été récompensé.
Je joue dans trois catégories differéntes avec les garçons : moins de 17 ans, moins de 20 ans et en série B. Avec les moins de 17 ans, nous sommes en train de travailler pour rejoindre la Coppa Italia. Avec les moins de 20 ans, nous tentons de devenir champions d’Italie. Et avec la serie B, nous voulons bien terrminer la saison.
Avec l’équipe féminine nous avons toujours composé un très beau groupe. Je m’entends très bien avec le reste des filles et il n’y a pas de problème particulier. Même si nous avons obtenu un bon résultat, nous devons continuer de travailler pour réussir dans le championnat italien et atteindre la finale. Au mieux, nous allons essayer de la remporter une nouvelle fois pour conserver noter invincibilité qui dure depuis deux ans. Nous avons de la chance parce que nous sommes toutes du même endroit et nous pouvons nous entrainer très souvent toutes ensemble.
Cette année j’ai participé, pour la premiere fois, avec l’Equipe d’Italie au mondial au Chili où nous sommes arrivée 7éme. Il y a 2 ans, lors du Championnat d’Europe Dames de rink hockey 2015 à Matera (Italie), j’avais été écartée surtout parce que je n’avais pas d’expérience. Au Chili je n’ai pas beaucoup joué, mais j’ai été très heureuse d’acquérir de l’experience même si les choses auraient pu aller mieux. Je suis fière d’avoir eu l’occasion de jouer avec l’Equipe d’Italie. Maintenant, il faut penser aux World Roller Games 2017 à Nankin (Chine), un événement que je ne veux manquer pour rien au monde !
Grazie Viki!
Autoritratto
Ciao, mi chiamo Veronica Caretta e ho 16 anni.
Ho iniziato a giocare a hockey a 8 anni, perché una sera i miei genitori decisero di portarmi a vedere una partita di serie A1 del Breganze, dove mi innamorai subito di questo sport. Il primo anno ho fatto il giocatore, poi un giorno mancavano portieri così decisi di provare e contro il parere dei miei genitori da quel momento in poi nessuno mi tolse più di lì.
Ho sempre giocato con il Breganze sia nelle squadre miste che nella femminile; in tutte le categorie siamo sempre arrivati alle finali, ma solo negli ultimi quattro anni abbiamo ottenuto risultati veramente importanti, tre scudetti con i ragazzi, uno scudetto e due coppe Italia con la femminile, l’ultima coppa Italia pochi giorni fa dove ho vinto il premio come miglior giocatrice del torneo, che ammetto essere una grande soddisfazione sia individuale, per il premio del miglior giocatore, sia di squadra perché comunque in molti pensavano che non ce l’avremmo fatta, ma il nostro duro lavoro e proprio l’essere « squadra » ci ha premiato molto.
Con i ragazzi, siccome gioco in tre categorie diverse (under17, under20 e serie B), con l’under17 stiamo lavorando per arrivare alla coppa Italia, con l’under20 proveremo per lo scudetto e con la serie B speriamo di chiudere bene la stagione.
Con la femminile siamo sempre state un bellissimo gruppo con il quale mi trovo bene e non ci sono particolari problemi, anche se abbiamo ottenuto un risultato importante ora si lavora per fare bene prima il campionato e poi arrivare alle finali scudetto al massimo, provare a portarlo a casa di nuovo e riuscire a mantenere la nostra imbattibilità che ormai dura da due anni. Siamo anche fortunate perché siamo tutte più o meno di queste parti quindi riusciamo ad allenarci in modo costante e molto spesso tutte assieme.
Quest’anno ho partecipato, per la prima volta, con la nazionale ai mondiali in Cile dove siamo arrivate settime, l’anno scorso per l’europeo a Matera sono stata scartata anche per la mia inesperienza. Al mondiale non ho giocato molto, ma sono stata comunque felice di aver fatto questa importante esperienza anche se sotto diversi punti di vista poteva andare sicuramente meglio. Sono fiera di aver avuto l’opportunità di giocare con la nazionale, ora però bisogna pensare ai world roller games in Cina dove sicuramente non voglio mancare!
Liens utiles
Marzia Cattini, Roberta Mirabile