Un poème dans les colonnes du Siècle
Le 15 janvier 1893, le journal "Le Siècle" (n°20.837) publiait dans ses colonnes un court poème sur le patinage à roulettes.
Par alfathor
Quand la presse se mêle des bonnes pratiques des femmes dans les skating rinks
Le 15 janvier 1893, le journal « Le Siècle » (n°20.837) publiait dans ses colonnes un court poème sur le patinage à roulettes. Attention, nous vous invitons à le lire en ayant à l’esprit le contexte de l’époque. En effet, ces préconisations à la gente féminine feraient bondir aujourd’hui. Voyez donc cela comme le reflet de l’esprit et le témoignage d’une période révolue. Le Columbia Skating Rink fait partie des lieux privilégiés du patinage à roulettes à la fin du XIXe siècle. Nous vous le livrons in extenso ainsi que son commentaire introductif.
L’extrait du journal Le Siècle et son poème
Grande fête de nuit sur les patins, lundi prochain au Columbia Skating du Champ de Mars. Embrasement du palais des Beaux-Arts, distribution de souvenirs à tout le monde, courses de vitesse, etc. Puisque nous sommes au patinage à roulettes, dévoilons les commandements croustillants prescrits aux bonnes patineuses :
Quand sur roulettes tu iras
Bon patineur tu prendras,
Et avec lui. coquette tu seras.
En avant doucement tu patineras,
Sur le patin légèrement tu appuieras;
Et au bras du monsieur fortement pèseras.
Bien grâcieusement sur le rink glisseras
Et à croquer ainsi tu seras.
D’un pantalon fermé ta face voileras,
Sans quoi, lorsque tu tomberas,
Ton capital à tous montreras,
Ce qui peut-être t’ennuieras !
Et ra, ra, ra, hip ! hourra !
En avant, courez au Columbia.
Pour aller plus loin
Source : Retronews
