Traction terrestre en patins dans le journal Illustrated London News
Le 16 juillet 1910, le journal britannique The Illustrated London News publiait une gravure de traction terrestre en patins à roulettes dans les rues de Berlin.
Par alfathor

Du patinage à roulettes tracté dans les rues de Berlin (Prusse)
Le 16 juillet 1910, le journal britannique The Illustrated London News publiait une gravure de traction terrestre en patins à roulettes. La scène se déroule dans les rues de Berlin (Prusse). On y voit un patineur à roulettes endimanché prendre le vent à l’aide d’une toile tendue rectangulaire avec un cadre en bambou. A côté de lui, une jeune fille en patin à roulettes. Au second plan une femme se prête au même exercice. Ils sont suivi de plusieurs patineurs qui les observent avec circonspection. Il s’agit probablement de la première illustration de traction terrestre en roller. En effet, nous avions trouvé une vidéo de 1964 dans le même esprit.

Le commentaire en bas de page du Illustrated London News
Dans Berlin et sa banlieue, les rues sont recouvertes d’asphalte, une surface idéale pour la pratique du patinage à roulettes. [Le reste est illisible] Le patineur tient simplement la voile au dessus de sa tête.
Pour aller plus loin