Skating Borély à Marseille (13)
Le skating-rink du parc Borély fut inauguré le 21 juillet 1876 selon Le Petit Marseillais à 21h00. Selon le journal, il se situait dans le parc Borély, près du château, et il était brillamment illuminé.
Par alfathor

Le skating-rink du parc Borély de Marseille
Le skating-rink du parc Borély fut inauguré le 21 juillet 1876 selon Le Petit Marseillais1 à 21h00. Selon le journal, il se situait dans le parc Borély, près du château, et il était brillamment illuminé. » La vaste salle de skating offrait un coup d’oeil ravissant « . Ce skating-rink bénéficia d’une belle longévité. En 1920, son propriétaire était A. Bec.
Selon Le Petit Marseillais2 du 16 août 1876 :
Tous les soirs, un public élégant se presse dans le local du Skating-Ring, situé sur l’avenue du Prado, près du château Borély. L’installation de ce lieu de plaisir ne laisse rien à désirer, et les amateurs d’un divertissement, qui jouit aujourd’hui d’une grande vogue, peuvent s’y livrer tout à leur aise et dans les meilleures conditions possibles.
Une homologation de concordat en 1885
Le journal Le Sémaphore de Marseille3 fait référence à une homologation de concordat en date du 31 juillet 1885.
« 20. Du sieur Casimir Gérin de Gérin et Dromel. tenant le café de la Cascade, rue Cannebière, 5, par jugement du 31 juillet 1885 ; conditions ; abandon de l’actif et 15 0/0 payables moitié un an après homologation et l’autre moitié un an après ce dividende.
21. Du sieur Casimir Gérin, exploitant l’établissement du Skating-Ring. avenue du Prado 2e ligne, angle avenue du Château-Borély. par jugement du 31 juillet 1885 ; conditions : 20 0/0 payables 7 0/0 un an après homologation, 7 0/0 un an après le premier dividende et 6 0/0 un an après ce deuxième dividende. »
Chose rare : le skating-rink du parc Borély dure dans le temps, malgré quelques difficultés
L’établissement existait encore en 1889, Le Petit Marseillais du 29 avril4 faisait référence à un fichu en dentelles perdu au Skating du Château-Borély la veille vers 15h00. Il est possible que l’affaire ait appartenu à Auguste Dromel5 à cette date.
En 1891, les Enfants d’Orphée6 se jouaient à 13h15 au Parc Borély, allée du Skating.
En 1904, un Grand Café du Parc Skating7 était établi sur l’avenue du parc Borély, 1, coin du Prado.
En 1905, le Skating du Parc Borély accueillait des concerts dans le jardin8, tous les soirs de 16h00 à 19h30.
Le skating rink du parc Borély dans les années 1900 et 1910
La course du Patin d’Or façon marseille
Le Patin d’Or était une célèbre course de 24 heures en patin à roulettes qui eut lieu au Vélodrome d’Hiver en 1910 et 1911. Le Skating-Club de Marseille organisa sa course du Patin d’or9 le samedi 31 mai 1919 à 23h00 au skating Borély. Mais elle se tint sur 30 minutes ! Les concurrents pouvaient y remporter un superbe patin en or de la maison Pollak jeune. Il y eut également des prix pour l’homme en tête au quart d’heure, ainsi que des primes ofertes par la direction du skating. Le record régional à battre est alors de 13,2 km depuis le 16 mai 1914.
Les engagés étaient :
- M. Lubrano Vincent, champion du Skating Club Marseillais
- M. Gonnet
- M. Roubaud, S.C.M.
- M. Mercière, indépendant
- Guigou, Roller Skating
- Guet
- Kuentz
- Brunet,
- Arnaud
- Ginestet
- Reboul
- Barthalay, S.C.M.
- Rigo, indépendant
Les horaires du skating en 1910-1911
En 1910 et en 1911, le Skating Borely affichait des horaires de séances de patinage. Le Grand Skating Borély était qualifié de « meilleure piste de Marseille » par Le Petit Marseillais10.
Grand Skating Borély. — Nous informons les rinkeurs que le Skating du parc Borély possède la meilleure piste de Marseille. De plus, il est le rendez vous du nec plus Ultra de la haute société. Orchestre de 1er ordre. Consommations de choix.
En mai 191011, les séances de patinage avaient lieu avec le concours de l’orchestre symphonique J. Marcel.
En 1911, il était ouvert tous les jours de 18h00 à minuit sur une piste. il cohabitait avec le Modern Skating, situé sur le rond-point du Prado… Mais aussi avec l’American Park12 lui aussi sur le Boulevard Michelet.
Une course de patinage à roulettes interclubs en 1919
Le dimanche 26 octobre 1919, le Skating Club de Marseille y organisa une course d’ouverture à 16h30. Les concurrrents s’affrontèrent sur 3.500 m lors d’une compétition interclubs13.
Le skating-rink du parc Borély perdure dans les années 1920 mais le patinage à roulettes recule
Le 11 février 1920, le journal Spectator14 indique qu’un bal masqué eut lieu Au Saphir, skating Borély avec de nombreux déguisements.
Un concours de danse sur patins à roulettes en 1920
Le 11 juillet 1920, à 14h00, les patineurs et patineuses participèrent à un concours de valse sur patins à roulettes sur la piste du skating-rink du Parc Borely, entièrement remise à neuf.
Un coup de feu retentit au Skating-Bar
Le 6 décembre 1921, une altercation éclata entre des consommateurs au Skating-Bar de l’avenue du Parc Borély. Avant que le propriétaire ait pu s’interposer, un client sortit un revolver et abattit Barthélémy Jules-Jaquin15, 20 ans, natif de Marseille. Le motif de l’altercation semblait être la volonté d’imposer une tenue correcte dans l’établissement.
La danse à la place du patinage à roulettes ?
Une publicité du 21 octobre 1924 ne cite plus le patinage à roulettes comme une pratique effective au Skating Borély. Seuls sont indiqués les thés dansants tous les jours, avec l’orchestre Selecta16.

1925 : le skating du parc Borély partiellement détruit par les flammes
Selon le journal Le Quotidien et le journal Le Figaro17, le 6 octobre 1925, un incendie18 se déclara et détruisit partiellement l’établissement :
Un incendie s’est déclaré ce matin dans le skating-ring du parc Borély. Les locataires des immeubles voisins, réveillés tout à coup, durent se sauver par le fenêtres et par les toits. Deux femmes se sont légèrement blessées en sautant du premier étage. Les dégâts sont très élevés.
Selon le journal La Dépêche du Berry19, les dégâts sélevèrent à 300.000 francs de l’époque soit environ 250.000 euros de 2013.
Pourtant, l’endroit a survécu, mais il n’y est plus fait reférence à du patinage à roulettes, uniquement à un dancing. Le journal Terpsica20 annonce la réouverture du Skating-Dancing Borély dans son numéro du 1 septembre 1926. L’établissement renaquit grâce à la persévérance de la veuve Bec qui le fit reconstruire. Il s’agit alors d’un « dancing moderne et select » avec également des thés dansants.
Dans les colonnes du Petit Provençal du 31 octobre 1931, on trouve une réféence à un bal organisé par le Cercle Sportif Municipal au Skating Borély.
A la veille de la seconde guerre mondiale
Des patineurs facistes en 1936
Le journal Rouge-Midi21 relève un fait divers sur la terrasse du Skating du parc Borélyé où « quelques jeunes fascistes qui patinaient se ruèrent subitement en hurlant comme des énergumènes vers un groupe d’enfant en bonnet rouge. Certains hurlant des slogans tels que « Vive La Rocque ! A bas les Soviets ! et comme bouquet : Heil Hitler ! «
Un parti politique dans les murs du skating
Le dimanche 9 octobre 1938, de 10h00 à 19h00, le Parti Populaire Française donna une grande kermesse22 à proximité du rink au 570 avenue du Prado. Elle se termina par un grand bal à 21h00 au Skating de lavenue du Parc Borély.

D’autre part, en 1940, le Skating accueillait le garage à vélos23 Chez Ulysse.
Des traces persistantes ?
Aujourd’hui, au 18 de l’avenue du Parc Borély, se tient encore une enseigne nommée « Le Skating ». Elle n’a pas bonne réputation à en croire les diverses critiques émises sur les réseaux sociaux.



Pour aller plus loin
- Le Petit Marseillais, 23 juillet 1876, p. 2 (Retronews) ↩︎
- Le Petit Marseillais, 16 août 1876 (Retronews) ↩︎
- Le Sémaphore de Marseille, 2 août 1885, p. 4 (Retronews) ↩︎
- Le Petit Marseillais, 29 avril 1889, p. 4 (Retronews) ↩︎
- Indicateur marseillais, 1 janvier 1884 (Gallica) ↩︎
- Le Petit Marseillais, 8 novembre 1891, p. 2 (Retronews) ↩︎
- Le Petit Provençal, 24 juillet 1904, p. 3 (Retronews) ↩︎
- Le Petit Marseillais, 1 août 1905, p. 3 (Retronews) ↩︎
- La Provence Sportive, 1 juin 1919 (Gallica) ↩︎
- Le Petit Marseillais, 8 juillet 1910, p. 3 (Retronews) ↩︎
- Le Petit Provençal, 9 mai 1910, p. 5 (Retronews) ↩︎
- Le Petit Provençal, 3 décembre 1911 p. 4 (Retronews) ↩︎
- Le Petit Provençal, 25 octobre 1919 (Retronews) ↩︎
- Spectator, 11 février 1920 (Gallica) ↩︎
- Le Petit Provençal, 7 février 1921 (Retronews) ↩︎
- Artistica, 21 octobre 1924 (Gallica) ↩︎
- Le Figaro, 7 octobre 1925, p. 2 (Retronews) ↩︎
- Le Quotidien, 7 octobre 1925, p. 3 (Retronews) ↩︎
- La Dépêche du Berry, 8 octobre 1925, p. 2 (Retronews) ↩︎
- Terpsica, 1 septembre 1926 (Gallica) ↩︎
- Rouge-Midi, 10 avril 1936 (Retronews) ↩︎
- Le Petit Marseillais, 7 octobre 1938 (Retronews) ↩︎
- Le Petit Provençal, 28 septembre 1940 (Retronews) ↩︎
Joel Takvorian
22 mars 2025 at 9 h 09 minJulien Benedetti
22 mars 2025 at 9 h 02 min