Page 1 sur 2
[Photo] Y'a pas d'âge pour le quad à Delhi, Inde
Posté : 02 mars 2009 13:26
par Toox
Photo trouvée sur le site de
National Geographic magazine - The Daily Dozen, j'aime beaucoup et je vous la partage :
Kapil Kaul a écrit :February 27, 2009
This was captured at Delhi's historic Rajpath on an early Sunday morning. I was shooting some kids learning to skate when came across this baba strutting his stuff!
Traduction :
Le 27 février 2009
Capturée à New-Delhi dans l'avenue historique Rajpath tôt un dimanche matin. Je photographiais quelques enfants apprenant à patiner quand ce
baba est venu s'exhiber !
Désolé, pas de lien direct, non disponible sur le site d'origine.
Posté : 02 mars 2009 13:42
par Lespiedsdansleau
Il faut avouer elle est géniale cette photo.
(je me demandais ou etaient passés les quad barbie de ma niece... j'ai la réponse.. hi hi hi)
Posté : 02 mars 2009 14:16
par 8wd
Lespiedsdansleau a écrit :Il faut avouer elle est géniale cette photo.
(je me demandais ou etaient passés les quad barbie de ma niece... j'ai la réponse.. hi hi hi)
Pareil, je trouve génial cette photo.
Par contre, attention, c'est loin d'être les patins de Barbie. Ce sont de quads de rink-hockey, techniquement très pointus.
Re: [Photo] Y'a pas d'âge pour le quad à Delhi, Inde
Posté : 02 mars 2009 17:59
par tibo
Toox a écrit :Photo trouvée sur le site de
National Geographic magazine - The Daily Dozen, j'aime beaucoup et je vous la partage :
Kapil Kaul a écrit :February 27, 2009
This was captured at Delhi's historic Rajpath on an early Sunday morning. I was shooting some kids learning to skate when came across this baba strutting his stuff!
Traduction :
Le 27 février 2009
Capturée à New-Delhi dans l'avenue historique Rajpath tôt un dimanche matin. Je photographiais quelques enfants apprenant à patiner quand ce
baba est venu s'exhiber !
Désolé, pas de lien direct, non disponible sur le site d'origine.
Toox essaies d'utiliser un traducteur correct,moi j'ai: "appache en train de ceuillir des fraises au jardin du Luxembourg tôt le matin" c'est ta dernière phrase et la couleur des rollers+tunique qui m'ont mis la puce à l'oreille!
Bien joué quand même les ptites retouches photoshop et le coup de la traduction bidon

ok je -------------------------> très vite,très loin

:)
Posté : 02 mars 2009 18:44
par valino
fameux, on se délecte !!! z'en avez d'autres ?
Posté : 02 mars 2009 18:48
par valino
[mode oubli] en fait, à propos de fraises, on jurerait même qu'il tient un sucrier ... [/mode oubli]
Posté : 03 mars 2009 11:57
par Régis
Au vu des roues qui paraissent un petit peu dures et au vu de l'état de la route, cene devait pas être fameux.
Re: [Photo] Y'a pas d'âge pour le quad à Delhi, Inde
Posté : 08 mars 2009 8:29
par Appache-Zwoofff
tibo a écrit :
ok je -------------------------> très vite,très loin

:)
T'as raison

Re: [Photo] Y'a pas d'âge pour le quad à Delhi, Inde
Posté : 22 mars 2009 13:00
par Hot Stuff
tibo a écrit :Toox a écrit :Photo trouvée sur le site de

Toox essaies d'utiliser un traducteur correct,moi j'ai: "appache en train de ceuillir des fraises au jardin du Luxembourg tôt le matin" c'est ta dernière phrase et la couleur des rollers+tunique qui m'ont mis la puce à l'oreille!
Bien joué quand même les ptites retouches photoshop et le coup de la traduction bidon

ok je -------------------------> très vite,très loin

:)
Excellent Tibo par contre TOox est susceptible... Il doit te faire la tête

Re: [Photo] Y'a pas d'âge pour le quad à Delhi, Inde
Posté : 22 mars 2009 13:03
par Hot Stuff
Appache a écrit :tibo a écrit :
ok je -------------------------> très vite,très loin

:)
T'as raison

Au fait, Patrick, j'adore ton avatar !
Es tu allé à Dublin fêter la Saint Pat' ?
Posté : 23 mars 2009 10:01
par Toox
Moi, susceptible ? Tu parles plutôt d'Appache, non ?

Posté : 23 mars 2009 12:07
par Régis
Il y en a un qui va se faire scalper

Re: [Photo] Y'a pas d'âge pour le quad à Delhi, Inde
Posté : 23 mars 2009 13:26
par Appache-Zwoofff
HugoDélire a écrit :Appache a écrit :tibo a écrit :
ok je -------------------------> très vite,très loin

:)
T'as raison

Au fait, Patrick, j'adore ton avatar !
Es tu allé à Dublin fêter la Saint Pat' ?
L'an dernier à Kilarney mais rien en 2009.
Le seul pays ou un trefle est marqué dans la mousse et qui est encore visible quand tu as fini ta Guiness tranquille.
Pour les scalps j'attaque à Nimes, il y en a qui ferait bien de garder leur casque tres serré...

Posté : 23 mars 2009 13:42
par tibo
Je ne serais malheureusement pas à Nîmes car je suis très très loin et j'effectue actuellement un raid du Danube à New-Delhi

:),par contre je serai à Rennes.J'espere que t'auras tes quads,je viendrai te saluer

++
tibo
Posté : 23 mars 2009 14:19
par Toox
Ca chambre, ça chambre... Tibo, tant qu'on y est, tu aurais pu rajouter "je viendrai te saluer...
quand je te prendrai un tour"

Posté : 23 mars 2009 14:25
par Régis
Il n'y a pas d'âge aussi pour faire des conneries :
http://img7.imageshack.us/img7/6906/sla ... nichet.jpg
Le slalom sur la piste d'aérodrôme de LA BAULE vient d'un défi que j'avais eu de patiner sur un tarmac d'aéroport il y a un peu plus d'un an.
C'est très ch... les bateaux, on est obligé de passer dessous pour slalomer

Posté : 23 mars 2009 15:30
par Appache-Zwoofff
Toox a écrit :Ca chambre, ça chambre... Tibo, tant qu'on y est, tu aurais pu rajouter "je viendrai te saluer...
quand je te prendrai un tour"

vraiment aucun respect vis a vis d'un V2

Posté : 23 mars 2009 17:09
par Toox
Oui, actuellement un nouveau V2 se fait bien charrier chez nous
(mais qui aime bien châtie bien n'est-ce pas...)
Posté : 24 mars 2009 6:29
par Appache-Zwoofff
Ah oui? kicéti?
Posté : 24 mars 2009 7:09
par Hot Stuff
Toox a écrit :Moi, susceptible ? Tu parles plutôt d'Appache, non ?

Appache, il n'est pas susceptible... Mais un certain Thomas oui
